The ship auction committee shall arrange and supervise the delivery of the ship and sign the letter of confirmation of delivery and acceptance with the buyer after delivery of the ship.

拍卖船舶委员会组织和监督船舶的移交，并在船舶移交后与买受人签署船舶移交完毕确认书。

youdao

In Part 3 of this series of articles, we implemented a simple JMS client that sends a package delivery confirmation message to a destination.

在这一文章系列的第3部分中，我们实现了一个简单的JMS客户机将包传递确认消息发送到目的地。

youdao

At some later time, the book seller sends you a confirmation of dispatch of your order, along with a tracking number you can use to check the status of the delivery with the shipping company.

在随后的某个时间，书商会给你发送一个你订单的发货确认，以及一个跟踪号，你可用它来检查运货公司的运货状态。

youdao

Apple touted the service's ability to recognize when you're messaging someone else eligible for iMessages, but it appears to be limited to e-mail addresses at this point in the BETA. Delivery confirmation is turned on by default, but those of you who don't like the thrill of the chase will be happy to learn that there's an option to disable read receipts.

ENGADGET: Apple iOS 5 hands-on preview